1 00:00:00,000 --> 00:00:04,162 WWW.MY-SUBS.COM 1 00:00:00,080 --> 00:00:02,725 А ето и горещата вода с лимон на г-н Lanvin. 2 00:00:02,805 --> 00:00:03,845 Благодаря, Сами. 3 00:00:04,445 --> 00:00:05,765 мога ли Сценарий ли е? 4 00:00:06,365 --> 00:00:07,925 На ръба? Нека позная: 5 00:00:08,005 --> 00:00:09,661 това е историята на един човек чакане на опашка за помощи? 6 00:00:09,685 --> 00:00:11,485 Почти... с много ченгета наоколо. 7 00:00:11,765 --> 00:00:12,765 Обзалагам се! 8 00:00:13,365 --> 00:00:16,205 Във всеки случай, ако мога помогнете, не се колебайте да попитате. 9 00:00:16,285 --> 00:00:17,421 - Чаша вода, моля. - Да! 10 00:00:17,445 --> 00:00:18,445 Отбелязано. 11 00:00:18,605 --> 00:00:20,245 Освен това мога да направя всичко: 12 00:00:20,325 --> 00:00:23,205 човекът зад бюрото, бюрото, креслото... 13 00:00:23,285 --> 00:00:25,525 И не просто кресло, регулируемо кресло! 14 00:00:26,885 --> 00:00:28,645 Със специални ефекти, звукови ефекти! 15 00:00:28,725 --> 00:00:30,565 И всичко това в методичен актьорски стил. 16 00:00:31,445 --> 00:00:33,125 Вижте това време! Как си, Жерар? 17 00:00:34,365 --> 00:00:35,645 - как си - Справя се добре. 18 00:00:36,925 --> 00:00:38,205 - Едно кафе, моля. - Да! 19 00:00:38,485 --> 00:00:41,005 И така, къде сме тогава? 20 00:00:41,445 --> 00:00:43,685 Те потвърдиха вашето заснемане дати, всичко е наред! 21 00:00:43,845 --> 00:00:45,261 Дори успях да ти спася почивката. 22 00:00:45,285 --> 00:00:50,885 Страхотно! Хей, забелязвате ли нещо различно? 23 00:00:54,285 --> 00:00:55,405 Изчезнаха пет килограма! 24 00:00:56,125 --> 00:00:57,565 да Това е впечатляващо! 25 00:00:57,645 --> 00:00:59,805 Да, впечатляващо, но е практично! 26 00:01:00,245 --> 00:01:01,965 - Ето това кафе. - благодаря ви 27 00:01:02,045 --> 00:01:03,061 Този филм ще бъде вихрушка. 28 00:01:03,085 --> 00:01:05,366 Между снимките и репетициите, ще бъде интензивно. 29 00:01:06,165 --> 00:01:07,725 Вече не ме гледаш, тъжно е. 30 00:01:09,205 --> 00:01:10,245 Разбира се, че те гледам! 31 00:01:12,685 --> 00:01:14,005 - Г-н Ланвин? полиция! - да 32 00:01:14,365 --> 00:01:15,565 Кажи ми къде е мазето! 33 00:01:16,005 --> 00:01:17,485 Така ли го правят по филмите? 34 00:01:18,245 --> 00:01:19,925 Харесвам това дете, има дух. 35 00:01:20,005 --> 00:01:21,645 Той иска да бъде актьор, той се бори. 36 00:01:21,885 --> 00:01:23,125 Като половината сервитьори в Париж. 37 00:01:24,405 --> 00:01:25,885 Тогава отново, в този филм, 38 00:01:26,685 --> 00:01:28,085 може да има роля за него. 39 00:01:28,165 --> 00:01:29,485 Знаеш ли, Басим, бодигардът. 40 00:01:29,525 --> 00:01:32,525 Има три реда, това е част за ходене, може да свърши работа. 41 00:01:32,845 --> 00:01:35,765 Може ли да попитате кастинга директор да му даде прослушване? 42 00:01:35,845 --> 00:01:37,805 - За мен? - Да разбира се. 43 00:01:38,125 --> 00:01:39,205 Да му кажа ли 44 00:01:40,405 --> 00:01:42,165 Сами! ела тук! 45 00:01:42,565 --> 00:01:43,565 да 46 00:01:43,965 --> 00:01:45,381 Все още ли се интересувате от филми? 47 00:01:45,405 --> 00:01:47,125 - Напълно! - Какво ще кажете за прослушване? 48 00:01:47,405 --> 00:01:49,125 ти сериозно ли За този филм? 49 00:01:49,130 --> 00:01:50,265 - На ръба? - да 50 00:01:50,345 --> 00:01:51,301 Имате ли автобиография и снимки на главата? 51 00:01:51,325 --> 00:01:53,245 да Но, това е в моята чанта. Да го нося ли сега? 52 00:01:55,285 --> 00:01:56,645 Това е мечта 53 00:01:56,725 --> 00:01:57,725 - ти си на път да... - Чакай... 54 00:01:57,725 --> 00:01:59,741 Ако го объркате, има нищо не можем да направим за вас. 55 00:01:59,765 --> 00:02:00,981 Няма проблеми! Кога е прослушването? 56 00:02:01,005 --> 00:02:02,061 Нека го направим веднага. Какво е? 57 00:02:02,085 --> 00:02:04,325 Има ли сцена за разиграване? Мога да те ограбя, ако искаш. 58 00:02:04,405 --> 00:02:06,405 Ще направя всичко за теб искам. Не, но сериозно... 59 00:02:06,725 --> 00:02:07,965 Отиваме да купонясваме! 60 00:02:08,045 --> 00:02:09,725 Това вече не е а бар, това е нощен клуб! 61 00:02:09,765 --> 00:02:11,685 какво да правя Мога ли да ви предложа едно питие? 62 00:02:12,005 --> 00:02:13,285 Какво ще има вашият приятел? 63 00:02:13,445 --> 00:02:15,125 него? Десет процента! 64 00:03:06,525 --> 00:03:09,165 Включено е, потвърди той. Срещаме се след половин час в Белвил. 65 00:03:09,445 --> 00:03:11,805 страхотно Ти си тръгвай първи, аз ще следвам те на моя скутер. 66 00:03:12,285 --> 00:03:14,005 Играем добре с Хичам, става ли? 67 00:03:14,085 --> 00:03:15,461 Той не трябва да има и сянка на съмнение. 68 00:03:15,485 --> 00:03:16,525 - Очевидно. - И... 69 00:03:16,605 --> 00:03:20,165 Дори ако той е голяма болка в дупе с нас, ние сме супер мили с него. 70 00:03:20,405 --> 00:03:21,405 Разбра ли? 71 00:03:21,805 --> 00:03:24,485 Не, това е другият начин наоколо. Ако съм добра с него, 72 00:03:24,565 --> 00:03:26,205 това ще го направи параноичен. 73 00:03:26,285 --> 00:03:28,085 - Виждаш ли какво имам предвид? - За мен ли говориш? 74 00:03:29,525 --> 00:03:33,045 не! Светът не го прави се върти около теб, Хичам. 75 00:03:35,525 --> 00:03:36,525 какво има 76 00:03:37,325 --> 00:03:38,325 Почивка? 77 00:03:39,245 --> 00:03:42,085 Не, в никакъв случай. Това не би бъди като мен. Хидратирам се. 78 00:03:44,245 --> 00:03:45,405 И се връщам на работа. 79 00:03:45,805 --> 00:03:47,885 Бягам, летя! 80 00:03:48,525 --> 00:03:50,325 - Ще дойда с теб. - Какво? къде? 81 00:03:50,405 --> 00:03:52,765 За работа. Ще направим преглед няколко техники за преговори. 82 00:03:52,845 --> 00:03:55,165 Твърде пасивен си дискусии, твърде реактивни. 83 00:03:55,365 --> 00:03:57,725 Не... Не е така възможно, защото имам... 84 00:03:57,805 --> 00:04:01,405 Имам час при зъболекаря! 85 00:04:01,765 --> 00:04:05,205 Можем да работим, но след това! 86 00:04:05,565 --> 00:04:07,005 И повярвай ми, кълна се, 87 00:04:07,085 --> 00:04:09,125 Предпочитам да похарча моята сутрин с теб. 88 00:04:12,005 --> 00:04:13,805 Съжалявам за срещата място, г-н Хирш. 89 00:04:13,885 --> 00:04:15,485 Искахме да запазим нисък профил. 90 00:04:15,565 --> 00:04:18,685 Тук поне знаем, че няма да го направим се натъкнете на всеки в бранша. 91 00:04:19,085 --> 00:04:20,445 Да, толкова събрах. 92 00:04:21,165 --> 00:04:23,245 И така, по отношение на вашия афера... Бързаш ли? 93 00:04:23,885 --> 00:04:27,045 В идеалния случай новата структура би била бъди готова преди да родя. 94 00:04:27,365 --> 00:04:29,165 И така, след три седмици, месец... 95 00:04:30,085 --> 00:04:31,325 Това осъществимо ли ви се струва? 96 00:04:33,845 --> 00:04:35,925 Не е много, но това не е лошо нещо. 97 00:04:36,685 --> 00:04:37,718 Когато искате да напуснете компанията си, 98 00:04:37,719 --> 00:04:39,101 особено за стартиране на конкурентна агенция, 99 00:04:39,125 --> 00:04:40,125 по-добре да го направите бързо. 100 00:04:41,205 --> 00:04:42,245 Говорили ли сте с някого? 101 00:04:42,325 --> 00:04:43,485 Не разбира се. 102 00:04:43,765 --> 00:04:45,685 Можем да разкажем талантите си, нали? 103 00:04:46,885 --> 00:04:47,885 Изчакайте възможно най-дълго. 104 00:04:48,805 --> 00:04:50,925 И така, какво точно рискуваме? 105 00:04:52,325 --> 00:04:54,405 Общата сума от вашите приходи не трябва 106 00:04:54,485 --> 00:04:58,325 достигат 50% от компанията. 107 00:04:58,645 --> 00:05:00,965 В противен случай застрашавате жизнеспособността на ASK. 108 00:05:01,325 --> 00:05:02,885 Това се нарича демонтаж. 109 00:05:03,965 --> 00:05:04,965 И е незаконно. 110 00:05:06,165 --> 00:05:07,365 Вижте, ето, както се случва... 111 00:05:08,405 --> 00:05:10,965 Ето това са номерата на ASK. 112 00:05:12,725 --> 00:05:16,125 И това са нашите числа. Ние сме добре, нали? 113 00:05:19,765 --> 00:05:21,245 Това го прерязва. 114 00:05:21,325 --> 00:05:22,765 - Какво? - Е, силно ви настоявам 115 00:05:22,845 --> 00:05:25,645 да не приема нови договори преди вашето заминаване. 116 00:05:28,565 --> 00:05:29,565 Това изглежда ли възможно? 117 00:05:29,965 --> 00:05:31,445 Това е нещо, което мога да направя. 118 00:05:32,485 --> 00:05:34,365 Да, би трябвало да мога да протака разговорите. 119 00:05:34,445 --> 00:05:37,045 Това е Матиас Барневил. благодаря 120 00:05:50,765 --> 00:05:51,805 здравей 121 00:05:52,285 --> 00:05:54,565 Не, Ноеми не е ето, тя е неразположена. 122 00:05:54,645 --> 00:05:58,685 Мога ли да взема съобщение? Страхотно благодаря довиждане 123 00:05:59,965 --> 00:06:02,765 Можете ли да кажете нещо освен това "неразположен"? Звучи странно. 124 00:06:03,005 --> 00:06:04,725 Харесва ми, много е Ема Бовари. 125 00:06:06,645 --> 00:06:07,645 Щом така казваш. 126 00:06:08,005 --> 00:06:09,005 Камил? 127 00:06:09,725 --> 00:06:12,565 Може ли да се обадите на кастинга режисьор на филма на Ема Жак? 128 00:06:12,645 --> 00:06:13,720 Кажете й на Жерар Ланвин 129 00:06:13,721 --> 00:06:16,165 изпраща този млад мъж за ролята на Басим. 130 00:06:17,485 --> 00:06:18,525 Малко съм затрупан тук. 131 00:06:19,245 --> 00:06:20,245 Попитайте Ерве. 132 00:06:20,445 --> 00:06:22,405 Няма начин, трябва да направя за изоставането на Габриел, 133 00:06:22,485 --> 00:06:24,365 което е достатъчно възмутително, както знаете. 134 00:06:25,125 --> 00:06:26,845 Не бива да се претоварвате! 135 00:06:27,125 --> 00:06:28,525 Сигурни ли сте, че сте добре организирани? 136 00:06:28,965 --> 00:06:30,525 Добре, добре. аз ще го направя 137 00:06:30,605 --> 00:06:31,605 благодаря 138 00:06:37,445 --> 00:06:39,285 какво говориш аз? 139 00:06:40,005 --> 00:06:41,045 Не, изобщо не. 140 00:06:43,765 --> 00:06:45,741 Можете ли да ми дадете записите на преговори за договор за Лучини, 141 00:06:45,765 --> 00:06:47,085 Berléand и Léa Seydoux, моля? 142 00:06:47,325 --> 00:06:48,405 - Точно сега. - Не сега. 143 00:06:48,485 --> 00:06:49,485 Не, точно сега. 144 00:06:50,365 --> 00:06:51,365 окей 145 00:06:52,885 --> 00:06:54,445 И като си помисля, че ще има дете. 146 00:06:54,605 --> 00:06:56,365 Той не чисти своя стая, с главата си. 147 00:06:56,805 --> 00:06:58,165 Камил, вашият куриер е тук. 148 00:06:58,245 --> 00:06:59,325 Какво трябва да му дам? 149 00:06:59,365 --> 00:07:01,485 Вече? чакай... 150 00:07:01,565 --> 00:07:04,685 мамка му... 151 00:07:04,765 --> 00:07:06,650 Ето, това е за Make Ever Production, 152 00:07:06,651 --> 00:07:07,805 можеш ли да го поставиш в плик, моля? 153 00:07:07,885 --> 00:07:09,325 - Добре. - Горкичката. 154 00:07:09,405 --> 00:07:11,765 Само ако имаше някой да споделя работата с... 155 00:07:12,685 --> 00:07:14,165 Обичаш да ме гледаш как страдам. 156 00:07:14,245 --> 00:07:17,165 Нямам садистка кост в тялото си. 157 00:07:17,365 --> 00:07:20,725 Предложих помощ ръка... и ти я захапа. 158 00:07:21,165 --> 00:07:23,885 Кога искаше да бъдеш мен? благодаря 159 00:07:24,325 --> 00:07:26,005 - Да, здравей? - Здравей! 160 00:07:26,085 --> 00:07:27,845 Камил Валентини от ASK. 161 00:07:28,285 --> 00:07:30,805 Обаждам се да ви изпратя актьор за На ръба, 162 00:07:31,125 --> 00:07:32,205 Сами Абадие. 163 00:07:32,725 --> 00:07:34,845 - За коя роля? - За ролята на... 164 00:07:35,845 --> 00:07:37,685 Чакайте, извинете ме за секунда... 165 00:07:38,405 --> 00:07:39,405 Какво каза Матиас? 166 00:07:46,365 --> 00:07:49,645 Е... име, което започна с Ба... Нещо... 167 00:07:49,725 --> 00:07:52,005 - Баптист може би? - Да, това е! Точно от... 168 00:07:52,285 --> 00:07:53,805 - от Gérard Lanvin. - Страхотно. 169 00:07:53,885 --> 00:07:55,365 - Ще кажа на директора. - Благодаря ви! 170 00:07:56,005 --> 00:07:57,045 Ще се чуем скоро. 171 00:08:16,445 --> 00:08:17,445 Здравей, Ноеми. 172 00:08:17,605 --> 00:08:19,045 - Здравей! - Мога ли да вляза? 173 00:08:19,485 --> 00:08:20,485 да, да... 174 00:08:24,045 --> 00:08:25,685 обожавам го! 175 00:08:27,485 --> 00:08:32,405 Стои ти страхотно! това цветът ти стои изящно. 176 00:08:33,725 --> 00:08:37,005 благодаря но наистина, не трябваше да имаш. 177 00:08:37,085 --> 00:08:38,445 Наистина е прекалено! 178 00:08:38,885 --> 00:08:41,245 Това е най-малкото, което мога да направя. аз можеше да те убие, Ноеми. 179 00:08:42,405 --> 00:08:44,885 Имам здрави кости, от Оверн съм. 180 00:08:45,645 --> 00:08:46,885 Търкалям се с ударите! 181 00:08:47,405 --> 00:08:49,765 Събудете шамана в себе си. 182 00:08:49,845 --> 00:08:50,845 Имате ли 183 00:08:52,565 --> 00:08:56,085 Опитвам се... Мислиш смешно е, нали? 184 00:08:56,405 --> 00:08:58,845 Съвсем не! много ми е интересно 185 00:08:59,205 --> 00:09:00,765 - Наистина ли? - Да! 186 00:09:01,565 --> 00:09:02,725 Не бих го помислил. 187 00:09:02,805 --> 00:09:04,245 О, да, не, наистина! 188 00:09:04,605 --> 00:09:06,765 Знаеш ли, аз медитирам, правя йога... 189 00:09:06,845 --> 00:09:09,445 Наистина ми помогна да центрирам отново по време на раздялата ми с Матиас. 190 00:09:10,165 --> 00:09:13,045 Дори направих тих ретрийт на Випасана. 191 00:09:14,485 --> 00:09:15,885 Така че защо не шаманизъм? 192 00:09:18,165 --> 00:09:19,285 Ето, вземи го. 193 00:09:19,845 --> 00:09:20,845 О, не... 194 00:09:20,965 --> 00:09:22,605 Да, за мен е удоволствие. 195 00:09:22,925 --> 00:09:24,325 Ти си звезда. 196 00:09:25,245 --> 00:09:26,245 наистина! 197 00:09:33,005 --> 00:09:35,365 Знаеш ли, често си мисля от онзи ден, когато... 198 00:09:36,565 --> 00:09:38,485 ти ми намери билет за влак за Кан. 199 00:09:40,485 --> 00:09:42,405 Ако не беше там, 200 00:09:42,485 --> 00:09:44,605 Матиас и аз може никога да не го направим се събраха отново. 201 00:09:45,645 --> 00:09:50,165 Е, щеше да е жалко. Вие сте толкова красива двойка. 202 00:09:52,685 --> 00:09:54,245 Да, получаваме това много. 203 00:09:56,405 --> 00:09:58,125 Но мразя този израз. 204 00:09:58,205 --> 00:10:00,045 - О, съжалявам. - Не... 205 00:10:00,125 --> 00:10:02,085 Не, не го приемайте за лошо, просто... 206 00:10:02,885 --> 00:10:05,165 Красива двойка е... това е повърхностно. 207 00:10:05,725 --> 00:10:08,005 И това, което има значение, е какво е отдолу, какво е дълбоко. 208 00:10:09,405 --> 00:10:10,525 Да... Това е вярно. 209 00:10:11,245 --> 00:10:14,485 И с Матиас е така толкова трудно да влезеш дълбоко в себе си. 210 00:10:17,045 --> 00:10:19,525 Понякога се чудя това, което наистина ни свързва. 211 00:10:21,845 --> 00:10:23,965 Съжалявам, може да е работа. 212 00:10:24,045 --> 00:10:25,765 След това отново се опитва... 213 00:10:26,605 --> 00:10:28,685 Знаеш ли, ние... Ние сме в терапията на двойки. 214 00:10:29,405 --> 00:10:31,645 СКЪПА НОЕМИ НАДЯВАМ СЕ ЧУВСТВАШ СЕ ПО-ДОБРЕ. 215 00:10:31,725 --> 00:10:34,725 МНОГО ТИ Е ПРАЗНА ПУЦКАТА. 216 00:10:35,045 --> 00:10:37,165 Той дори отделя време да прави йога с мен. 217 00:10:37,325 --> 00:10:39,365 ПУЦКАТА ТИ!!! 218 00:10:40,005 --> 00:10:41,045 не! 219 00:10:44,605 --> 00:10:46,685 Това означава много за мен, защото е... 220 00:10:46,765 --> 00:10:48,525 това наистина не е негово нещо... 221 00:10:49,125 --> 00:10:50,421 ВАШИЯТ СТОЛ!!! СЪЖАЛЯВАМЕ. АВТОКОРИГ. 222 00:10:50,445 --> 00:10:51,445 Давай, отговаряй! 223 00:10:52,365 --> 00:10:53,885 Някой те харесва... 224 00:10:56,645 --> 00:10:57,645 да... 225 00:11:10,525 --> 00:11:11,925 - здравей - здравей 226 00:11:17,445 --> 00:11:20,885 Страхотно интервю в там. Добра работа, наистина. 227 00:11:21,725 --> 00:11:23,525 Е, говорих за филма за един час 228 00:11:23,765 --> 00:11:26,045 за природата, желанието, за изкуството... 229 00:11:26,125 --> 00:11:27,501 Дори изпуснах думата "пантеизъм"! 230 00:11:27,525 --> 00:11:29,645 И какво си спомня тя? Адресът на моя естетик. 231 00:11:31,685 --> 00:11:33,005 Все пак е публичност. 232 00:11:33,405 --> 00:11:36,445 Представете си това: „Как направи разберете за това място?" 233 00:11:36,525 --> 00:11:37,781 „Прочетох интервюто със София Лепринс." 234 00:11:37,805 --> 00:11:40,365 „Това ли е великолепната актриса, която играе във филма на Жулиен Доре?" 235 00:11:40,405 --> 00:11:43,045 „Да!“, „Всъщност исках върви тази вечер, готов ли си?" 236 00:11:43,125 --> 00:11:45,845 "Добре. Страхотно!" там. Два билета. 237 00:11:45,925 --> 00:11:46,925 по-късно. 238 00:11:49,285 --> 00:11:51,085 - Здравей, София! - Здравейте, как сте? 239 00:11:51,845 --> 00:11:52,885 здравей 240 00:11:52,895 --> 00:11:54,261 Здравей София. Бихте ли могли да ме чакаш в офиса ми? 241 00:11:54,285 --> 00:11:55,485 - Ще дойда веднага. - Добре. 242 00:11:56,045 --> 00:11:57,045 Матиас? 243 00:11:59,245 --> 00:12:00,845 Обмислях нещо: 244 00:12:02,005 --> 00:12:04,645 името на агенцията. ПИТАЙ, добре е. 245 00:12:04,725 --> 00:12:07,005 Добре е, Самюел е Кер, това е традиция и всичко останало. 246 00:12:07,445 --> 00:12:09,005 Но сега, с всичко, което създавам, 247 00:12:10,205 --> 00:12:11,445 тръгваме в нова посока. 248 00:12:12,645 --> 00:12:14,725 Така вероятно ще бъде добре е да направиш нещата последователни, 249 00:12:15,165 --> 00:12:17,660 с просто име, символично, но просто, 250 00:12:17,661 --> 00:12:19,525 към които можем да кандидатстваме другите подразделения: 251 00:12:19,605 --> 00:12:21,845 спорт, моделиране, политически кампании и така нататък. 252 00:12:22,285 --> 00:12:23,285 слушай: 253 00:12:27,165 --> 00:12:30,285 СЕГА. Н-О-З. 254 00:12:31,445 --> 00:12:32,645 Като в "Яновски". 255 00:12:34,645 --> 00:12:37,005 Можете просто да поставите "Яновски", защо да го правим по-трудно? 256 00:12:37,085 --> 00:12:39,925 СЕГА, е "сега", това е "веднага"! 257 00:12:40,605 --> 00:12:41,605 Добре е, нали? 258 00:12:43,405 --> 00:12:47,245 Харесвам ASK. Съществува от 30 години. много ми харесва. 259 00:12:47,885 --> 00:12:50,061 Плюс това, това е марка, която имате да внимавате да го промените, 260 00:12:50,085 --> 00:12:51,845 - не искаме да губим клиенти. - Естествено. 261 00:12:52,645 --> 00:12:53,645 по дяволите 262 00:12:54,445 --> 00:12:56,765 Ще ги попитам какво мислят. сега... 263 00:12:56,845 --> 00:12:57,925 - Здравей... - Здравей! 264 00:12:57,935 --> 00:12:59,021 - Хей, как са нещата? - как си 265 00:12:59,045 --> 00:13:00,221 Ти, красив дявол... Справяш се добре. 266 00:13:00,245 --> 00:13:03,205 Ела! Мислех си нещо свършило... 267 00:13:03,285 --> 00:13:06,005 здрасти как върви The името на агенцията, момчета... 268 00:13:06,725 --> 00:13:07,941 И говорих с дистрибутора, 269 00:13:07,965 --> 00:13:09,381 той ми каза, че има само 120 копия в цяла Франция. 270 00:13:09,405 --> 00:13:10,861 Това не е страхотно, съгласен ли си, Матиас? 271 00:13:10,885 --> 00:13:13,085 Това е страхотно издание за филм като предизвикателство 272 00:13:13,165 --> 00:13:14,485 - като на Жулиен. - "Предизвикателно"? 273 00:13:14,765 --> 00:13:16,765 Така че никой няма да отиде, страхотно! 274 00:13:16,845 --> 00:13:18,805 не! изобщо не... 275 00:13:20,445 --> 00:13:23,005 Не мога да повярвам... Така че означава, че ако не се справя добре, 276 00:13:23,085 --> 00:13:25,285 филмът може да бъде свален след седмица? 277 00:13:25,485 --> 00:13:27,965 И не ти пука, нали? 278 00:13:28,045 --> 00:13:29,141 просто си седиш там, не ти пука? 279 00:13:29,165 --> 00:13:32,045 споко! Зарът е хвърлен, сега не можем да направим нищо по въпроса. 280 00:13:32,325 --> 00:13:33,605 Това е ужасно! 281 00:13:33,805 --> 00:13:36,405 Ще се обадя на дистрибутора сряда сутрин 282 00:13:36,485 --> 00:13:38,965 за числата на 9 сутринта в Les Halles. 283 00:13:39,045 --> 00:13:41,285 Но никой не ходи на кино Сряда сутрин, Матиас! 284 00:13:41,365 --> 00:13:42,485 Да, правят! 285 00:13:42,565 --> 00:13:45,405 Прожекцията в сряда от 9 часа сутринта в Les Halles е барометър. 286 00:13:45,485 --> 00:13:47,645 Това дава доста ясно индикация за бъдещето на филма. 287 00:13:48,165 --> 00:13:49,565 не мога да повярвам 288 00:13:49,645 --> 00:13:52,205 ще се самоубия, Не издържам повече. 289 00:13:53,805 --> 00:13:55,485 Не искам да правя повече филми 290 00:13:55,565 --> 00:13:58,125 ако това означава преминаване през това всеки път. не мога да го направя 291 00:13:59,365 --> 00:14:00,365 много добре 292 00:14:06,045 --> 00:14:07,245 Матиас? 293 00:14:07,525 --> 00:14:08,525 да 294 00:14:10,325 --> 00:14:11,325 Басим! 295 00:14:12,605 --> 00:14:13,925 Прецаках се по-рано! 296 00:14:14,285 --> 00:14:15,285 прослушването, 297 00:14:15,805 --> 00:14:16,925 Басим е, а не Баптист! 298 00:14:17,005 --> 00:14:19,805 Баптист е на 45, това е огромно роля, той е партньор на Lanvin! 299 00:14:20,165 --> 00:14:22,805 Трябва да е незаконно да се избира имена на герои, които звучат еднакво. 300 00:14:26,245 --> 00:14:28,965 Гласова поща... О, не... 301 00:14:42,965 --> 00:14:43,965 Ще го направим. 302 00:14:45,045 --> 00:14:46,045 какво? 303 00:14:47,405 --> 00:14:49,085 Камил Валентини... И двамата. 304 00:14:51,245 --> 00:14:53,245 Ще го направим. вътре съм 305 00:14:54,085 --> 00:14:55,085 - Наистина ли? - да 306 00:14:56,685 --> 00:15:00,965 Това е прекрасно! Това е фантастично! Обичам те, искам да се оженя за теб! 307 00:15:01,965 --> 00:15:03,765 Вие имате късмет, ние вече имат същото име. 308 00:15:04,285 --> 00:15:07,365 Ще бъде невероятно. Вашият животът ще се промени, Камил! 309 00:15:08,085 --> 00:15:09,845 Така и твоята... Камил. 310 00:15:13,925 --> 00:15:15,645 Давай, побързай! Какви са все още ли работиш тук? 311 00:15:16,005 --> 00:15:18,725 - Къде? - Прослушването, да оправим нещата! 312 00:15:24,085 --> 00:15:25,525 - Обичам те! - Аз също! 313 00:15:33,165 --> 00:15:35,325 Така че нямам професионалист актьорски опит... 314 00:15:35,405 --> 00:15:37,141 Но едно е за сигурен, абсолютно сигурен, 315 00:15:37,165 --> 00:15:38,941 откакто бях малък, Исках да бъда актьор. 316 00:15:38,965 --> 00:15:40,741 Мога да ви кажа малко история, просто за забавление... 317 00:15:40,765 --> 00:15:42,421 Ще се смеете! Денят, в който се родих, 318 00:15:42,445 --> 00:15:44,445 самият лекар беше впечатлен от моята харизма. 319 00:15:46,045 --> 00:15:48,125 Още от раждането! Представете си сега! 320 00:15:49,485 --> 00:15:50,485 на моята възраст... 321 00:15:50,725 --> 00:15:51,925 Само секунда. 322 00:15:52,565 --> 00:15:54,205 Ще го видим за Баптист? 323 00:15:55,405 --> 00:15:58,565 - Това шега ли е? - Знам, но това е идея на Жерар. 324 00:16:00,205 --> 00:16:01,205 добре! 325 00:16:01,565 --> 00:16:03,285 Обувка номер 42, нали? 326 00:16:03,365 --> 00:16:06,285 да Осем и половина американец. 327 00:16:07,125 --> 00:16:10,365 Спуснете ръцете си. 101. Добре. 328 00:16:10,445 --> 00:16:11,621 Ще ти измеря талията и сме готови. 329 00:16:11,645 --> 00:16:12,645 благодаря 330 00:16:15,805 --> 00:16:16,925 извинете ме 331 00:16:19,085 --> 00:16:20,741 Не дръж корема си навътре, в противен случай панталоните ще са тесни. 332 00:16:20,765 --> 00:16:21,765 Не го задържам. 333 00:16:22,045 --> 00:16:25,285 отпуснете се повече. добре 334 00:16:25,845 --> 00:16:27,205 94. Готови сме! 335 00:16:29,805 --> 00:16:31,245 какво е това това шега ли е 336 00:16:32,485 --> 00:16:33,885 Какво по дяволите... 337 00:16:34,725 --> 00:16:37,445 Матиас, ролята, за която се съгласихме беше Басим, нашият бодигард! 338 00:16:37,525 --> 00:16:39,501 Имаше три реда, a част за ходене, беше добре! 339 00:16:39,525 --> 00:16:41,485 Те обмислят него за главна роля! 340 00:16:41,925 --> 00:16:43,125 Детето никога не е направило нищо! 341 00:16:43,165 --> 00:16:45,325 Ще се прецака! И Ще изглеждам като глупак! 342 00:16:45,965 --> 00:16:47,605 Да, ще го направя, аз го предложих! 343 00:16:49,045 --> 00:16:51,125 Е, ще ми се обадиш ли? 344 00:16:52,565 --> 00:16:55,005 Ема, мога ли да те видя за минута? 345 00:16:55,085 --> 00:16:56,085 да... 346 00:17:05,405 --> 00:17:07,005 Виж, Ема, трябва да обясня... 347 00:17:07,085 --> 00:17:09,885 Кой е този герой, който ни изпрати? 348 00:17:09,965 --> 00:17:11,125 Нека обясня... 349 00:17:11,205 --> 00:17:12,485 Той е прекрасен! 350 00:17:13,245 --> 00:17:14,245 Прекрасно? Искаш да кажеш... 351 00:17:14,325 --> 00:17:15,805 Той не прилича на ролята. 352 00:17:15,885 --> 00:17:17,885 Мислех, че той е напълно луд, Жерар! 353 00:17:17,965 --> 00:17:20,045 - Мога да си представя... - И тогава разбрах! 354 00:17:20,125 --> 00:17:22,285 Видях това, което видя и ти. Искам да кажа, че е... 355 00:17:23,125 --> 00:17:24,365 суров талант! 356 00:17:24,845 --> 00:17:28,125 Той има нещо като експлозив енергия и чувство. 357 00:17:29,365 --> 00:17:31,245 Наистина е вълнуващо, наистина! 358 00:17:31,645 --> 00:17:33,845 Наистина, не знам. Вълнуващо, това си помислих. 359 00:17:34,285 --> 00:17:35,285 И кой е неговият агент? 360 00:17:36,085 --> 00:17:38,765 аз! това съм аз! 361 00:17:39,885 --> 00:17:41,325 Камил Валентини. ПИТАЙТЕ. 362 00:17:41,405 --> 00:17:42,565 радвам се да се запознаем 363 00:17:43,485 --> 00:17:44,965 - Камил... Как си? - Добре! 364 00:17:47,005 --> 00:17:49,365 Имам чувството, че е постоянно страхувам се, че го съдя. 365 00:17:50,765 --> 00:17:53,885 Имам чувството, че... се страхуваш от това, което може би си мисля, 366 00:17:53,965 --> 00:17:55,485 от това, което мога да кажа... 367 00:17:55,765 --> 00:17:58,165 особено след какво се случи миналата година с... 368 00:17:58,245 --> 00:18:00,085 Камил, нашата раздяла, всичко това... 369 00:18:00,605 --> 00:18:03,605 Имам нужда от истина, интимност. 370 00:18:04,565 --> 00:18:07,525 И знам, че не е като теб, 371 00:18:07,805 --> 00:18:09,205 но имам нужда от общуване! 372 00:18:09,565 --> 00:18:14,845 Трябва да знам какво мисли 373 00:18:15,525 --> 00:18:16,525 и какво иска... 374 00:18:16,605 --> 00:18:19,365 там! — Трябва да знам какво иска. 375 00:18:19,685 --> 00:18:21,045 знаеш ли какво искаш 376 00:18:21,125 --> 00:18:23,165 За да се откаже от агенция, за бога! 377 00:18:23,805 --> 00:18:24,925 извинете ме 378 00:18:25,565 --> 00:18:28,085 Не, съжалявам. извинете... 379 00:18:29,405 --> 00:18:31,525 Стресирана съм, работа е... 380 00:18:31,605 --> 00:18:34,805 Заема много място в живота си, нали? 381 00:18:34,885 --> 00:18:36,125 Неговата работа е неговият живот. 382 00:18:36,525 --> 00:18:37,645 не! просто е... 383 00:18:37,725 --> 00:18:42,085 Нещата са доста сложни с моя... 384 00:18:42,485 --> 00:18:43,565 С него! 385 00:18:45,405 --> 00:18:47,205 Как се противопоставяте на психопат? 386 00:18:48,485 --> 00:18:49,965 Може би можете да обясните? 387 00:18:50,565 --> 00:18:52,565 Трябва да говоря с него тук. 388 00:18:54,205 --> 00:18:57,205 Струва ми се, че е той вече е тук, нали? 389 00:19:01,845 --> 00:19:02,965 мамка му! 390 00:19:03,965 --> 00:19:05,901 Току-що открих някои невероятни офиси в обявите. 391 00:19:05,925 --> 00:19:08,645 - Трябва ли да планирам посещение? - Да, но не им давайте истинските ни имена! 392 00:19:09,245 --> 00:19:11,085 - Разбира се, че не, глупав Били. - Не се ебавай с мен, 393 00:19:11,165 --> 00:19:12,421 защото нещата са достатъчно гадни и такива! 394 00:19:12,445 --> 00:19:13,445 Имам Жан-Пол Бейс в офиса си. 395 00:19:13,445 --> 00:19:15,101 Той реши днес ден за приключване на преговорите 396 00:19:15,125 --> 00:19:16,605 за следващия филм на Норман. 397 00:19:16,685 --> 00:19:17,981 Освен че гонех него за два месеца 398 00:19:18,005 --> 00:19:19,525 а сега бърза! какво да правя 399 00:19:19,565 --> 00:19:21,405 Мамка му... Ти просто преговаряш толкова ниско, колкото можете. 400 00:19:21,485 --> 00:19:24,505 Преговаряйте ниско. Леа Сейду, как става? 401 00:19:24,525 --> 00:19:27,061 Добре. Мисля, че намерих нещо за забавяне на подписа. 402 00:19:27,085 --> 00:19:28,125 Страхотно! 403 00:19:28,285 --> 00:19:30,245 Какво е? По дяволите! 404 00:19:31,085 --> 00:19:32,125 Защо шепнеш? 405 00:19:33,365 --> 00:19:34,965 - малко. - Защото аз съм... 406 00:19:35,045 --> 00:19:36,605 аз съм дрезгав. 407 00:19:39,405 --> 00:19:40,405 Габриел... 408 00:19:42,245 --> 00:19:43,565 Извинявай, Жан-Пол. 409 00:19:44,725 --> 00:19:48,205 И така, за Норман договор. Мислех за това. 410 00:19:48,485 --> 00:19:50,605 Вярно е... разбрах. 411 00:19:50,685 --> 00:19:52,285 В момента е трудно да се правят филми. 412 00:19:52,565 --> 00:19:53,565 Много е трудно. 413 00:19:53,925 --> 00:19:57,205 Финансирането на филм е ад. А вие, производителите... 414 00:19:57,285 --> 00:19:58,925 са изтощени... 415 00:19:59,005 --> 00:20:01,445 Очевидно няма да... 416 00:20:01,525 --> 00:20:02,605 Ще останем справедливи. 417 00:20:02,885 --> 00:20:06,725 Да, но имаме голям проблем с марковите продукти. 418 00:20:07,525 --> 00:20:08,645 Е, не е възможно 419 00:20:08,725 --> 00:20:10,685 за лицето на Léa Seydoux да се появи по бельо! 420 00:20:11,205 --> 00:20:12,925 Така че имам нужда от подробен списък 421 00:20:13,005 --> 00:20:16,045 на всеки продукт, който може да включва Леа, 422 00:20:16,125 --> 00:20:19,885 с: размер, грим, къде те са произведени... 423 00:20:20,525 --> 00:20:22,245 Да, тя е привърженик на принципите. 424 00:20:22,765 --> 00:20:24,805 Така че това означава: без тестване върху животни, 425 00:20:24,885 --> 00:20:27,325 без ГМО, намален екологичен отпечатък, 426 00:20:27,405 --> 00:20:28,965 местен транспорт, 427 00:20:29,445 --> 00:20:31,565 и разбира се, без детски труд. 428 00:20:32,045 --> 00:20:36,445 Идеята е да остане с планираните преговори. 429 00:20:37,165 --> 00:20:39,165 Малко е ниско, но това е само за този път, 430 00:20:39,725 --> 00:20:41,805 и ще работим заедно. 431 00:20:42,085 --> 00:20:43,085 Това е перфектно! 432 00:20:43,125 --> 00:20:44,765 Само ако всички агенти бяха като вас! 433 00:20:44,965 --> 00:20:46,845 Здравей, Хичам Яновски. 434 00:20:46,925 --> 00:20:47,925 Радвам се да се запознаем, наистина. 435 00:20:48,365 --> 00:20:50,165 Аз ще съм на път. Току-що приключихме. 436 00:20:50,365 --> 00:20:52,325 - Ще се видим... - Не, може би не... 437 00:20:53,165 --> 00:20:55,285 Колко гледания в YouTube Норман има ли отново? 438 00:20:55,925 --> 00:20:59,005 Е, това зависи... Варира. 439 00:20:59,085 --> 00:21:00,085 Между 9 и 10 милиона. 440 00:21:00,605 --> 00:21:02,925 И филмът на Audiard, този той е вътре, колко билета? 441 00:21:03,885 --> 00:21:05,205 Това не означава нищо... 442 00:21:05,285 --> 00:21:06,285 Два милиона и половина. 443 00:21:07,085 --> 00:21:10,045 Така че ще вземем пак дискусията, лесно... 444 00:21:13,205 --> 00:21:15,165 - Отваряне на врати. - Чао! 445 00:21:20,365 --> 00:21:21,781 Какво се случи с човек на прослушването? 446 00:21:21,805 --> 00:21:23,125 Защо не отговори на телефона си? 447 00:21:23,845 --> 00:21:25,325 Имаше малко объркване. 448 00:21:25,405 --> 00:21:27,405 „Малко объркване“? шегуваш ли се 449 00:21:27,485 --> 00:21:29,325 Ланвин беше бесен! Как изглеждаме сега? 450 00:21:30,565 --> 00:21:33,405 Изглеждаме като току-що вербувани следващата звезда на френското кино! 451 00:21:35,005 --> 00:21:37,285 Сами се справи добре с прослушванията си и получих обратно обаждане утре. 452 00:21:37,725 --> 00:21:39,565 О, да... сега съм негов агент. 453 00:21:46,165 --> 00:21:47,485 Виждате ли, откакто съм на борда, 454 00:21:47,525 --> 00:21:49,325 дори вашите грешки имат превърнати в успехи! 455 00:21:52,405 --> 00:21:55,325 На Камил Валентини, двоен агент! 456 00:21:56,925 --> 00:21:57,925 готови ли сте 457 00:21:59,085 --> 00:22:00,485 - За? - Внимавай... 458 00:22:01,285 --> 00:22:02,285 почакай... 459 00:22:03,565 --> 00:22:04,565 О, да! 460 00:22:04,765 --> 00:22:06,525 Новите телефони на Camille Valentini: 461 00:22:07,205 --> 00:22:10,685 едно число с електронна гласова поща. 462 00:22:11,005 --> 00:22:12,205 Един за теб, един за мен. 463 00:22:12,925 --> 00:22:14,285 - Това е страхотно! - да! 464 00:22:15,405 --> 00:22:17,405 Виж, аз също бях зает. 465 00:22:18,525 --> 00:22:20,645 Създадох споделен имейл адрес. 466 00:22:20,725 --> 00:22:22,261 И тук поставяме всичко в кутията, 467 00:22:22,285 --> 00:22:23,965 с файл за всеки талант. 468 00:22:24,645 --> 00:22:26,285 Моят в червено, твоят в зелено. 469 00:22:26,685 --> 00:22:29,245 Тук записваме всички кастинги в ход, 470 00:22:29,325 --> 00:22:31,045 така че знаем кой кой актьор изпраща. 471 00:22:31,285 --> 00:22:33,045 И тук, добре, календарът, 472 00:22:33,125 --> 00:22:34,925 където записваме всичко ще видим, 473 00:22:34,965 --> 00:22:36,845 индивидуални представления, кратки визуализации и т.н. 474 00:22:36,925 --> 00:22:38,285 Въведохте ли вече всичко? 475 00:22:38,365 --> 00:22:40,725 Ние ще бъдем Бони и Клайд от агентите! 476 00:22:41,405 --> 00:22:44,845 Ще бъдем навсякъде в веднъж! Получаване на диви договори... 477 00:22:44,925 --> 00:22:47,645 За договорите, тъй като си все още малко меко сърце, 478 00:22:47,725 --> 00:22:49,085 и аз съм бясно куче, 479 00:22:49,165 --> 00:22:51,125 - преговаряме заедно. - Добре. 480 00:22:51,885 --> 00:22:54,701 Това е майка ми. Избягвах нея, наистина трябва да го взема. 481 00:22:54,725 --> 00:22:55,725 В този час? 482 00:22:55,725 --> 00:22:56,725 По всяко време! 483 00:22:57,645 --> 00:22:59,165 Дай й любовта ми! 484 00:23:03,245 --> 00:23:04,245 Здравей мила! 485 00:23:04,245 --> 00:23:05,805 Не й казвай нищо! 486 00:23:06,285 --> 00:23:07,805 Какво не трябва да ми казва? 487 00:23:08,325 --> 00:23:09,685 Камил? какво става 488 00:23:10,045 --> 00:23:12,445 И двамата ще го направим бъди Камил Валентини! 489 00:23:14,045 --> 00:23:16,405 И двамата сте напълно луди! 490 00:23:16,565 --> 00:23:18,245 И какво, ако ви хванат? 491 00:23:18,325 --> 00:23:20,045 Ще преминем направо към залата. 492 00:23:20,885 --> 00:23:22,685 Мамо, не е така ние не сме трафиканти. 493 00:23:23,005 --> 00:23:25,925 И няма кражба на самоличност, защото жертвата желае. 494 00:23:26,485 --> 00:23:28,285 Винаги казваш, че работя твърде много. 495 00:23:28,365 --> 00:23:30,245 Разделяме го половината. Трябва да си щастлив. 496 00:23:30,805 --> 00:23:31,941 Camilles на цената на един! 497 00:23:31,965 --> 00:23:34,085 Когато твоята неблагодарна дъщеря няма да вдигне телефона, 498 00:23:34,125 --> 00:23:35,405 Винаги ще вдигна, Аник. 499 00:23:39,845 --> 00:23:41,645 И ти му имаш доверие? защото... 500 00:23:41,725 --> 00:23:44,525 той може да ви помогне, но в край, той ще ти открадне работата! 501 00:23:44,605 --> 00:23:46,325 Мамо, той може да те чуе... 502 00:23:46,885 --> 00:23:48,845 - Съжалявам! - Наистина, Аник... 503 00:23:54,085 --> 00:23:56,325 ОКЕАНЪТ ИДВА ФИЛМ ЗА ЖУЛИЕН ДОРЕ 504 00:24:10,325 --> 00:24:19,765 ♪ Океанът идва ♪ ♪ Океанът идва върху нас ♪ 505 00:24:33,005 --> 00:24:34,045 - здравей - здравей 506 00:24:34,065 --> 00:24:36,045 За The Ocean Comes, моля, 15 билета. 507 00:24:37,525 --> 00:24:38,765 За рожден ден е. 508 00:24:39,525 --> 00:24:40,605 карта? 509 00:24:41,005 --> 00:24:42,005 карта 510 00:24:42,245 --> 00:24:43,325 давай напред 511 00:24:45,205 --> 00:24:47,325 - Мога ли да получа касова бележка? - Разбира се. 512 00:24:49,445 --> 00:24:50,605 Ерве? 513 00:24:52,285 --> 00:24:55,885 Габриел настоя... Той наистина иска филмът да се получи добре. 514 00:24:56,605 --> 00:24:58,485 За Жулиен, но... особено за теб. 515 00:24:59,445 --> 00:25:00,885 Той говори за теб през цялото време. 516 00:25:02,045 --> 00:25:03,125 Липсваш му страшно много. 517 00:25:03,205 --> 00:25:05,645 Всичко свърши, Ерве! недейте притеснявам. Това е отвъд! 518 00:25:05,725 --> 00:25:07,005 Но това е такава загуба. 519 00:25:07,085 --> 00:25:09,645 Дори не знам защо се разделихте. 520 00:25:10,445 --> 00:25:14,245 Изневерил ли ти е? Сексуално ли е? 521 00:25:15,165 --> 00:25:17,125 Можеш да ми кажеш, аз няма да кажа нищо... 522 00:25:19,965 --> 00:25:21,445 Да, прав си, ще го направя. 523 00:25:23,485 --> 00:25:24,645 Как така, не е много стегнато? 524 00:25:24,725 --> 00:25:26,925 Не. Можем дори да стегнем малко повече отдясно. 525 00:25:27,005 --> 00:25:28,085 Внимавай, граната! 526 00:25:30,325 --> 00:25:31,605 Хайде, намерих капак! 527 00:25:32,365 --> 00:25:33,365 какво правиш тук 528 00:25:33,525 --> 00:25:34,965 Здравей, Жерар! Здравейте госпожо! 529 00:25:35,325 --> 00:25:36,925 - здравей - Тук съм за още едно прослушване. 530 00:25:37,485 --> 00:25:39,605 горя! Продължавай, не ми обръщай внимание. 531 00:25:40,285 --> 00:25:41,805 - Имаме ли всичко? - Свършихме. 532 00:25:42,085 --> 00:25:43,645 добре Панталоните също са добре. 533 00:25:43,725 --> 00:25:45,165 Извинете, госпожо, само един въпрос: 534 00:25:45,245 --> 00:25:46,645 мога ли и аз да имам такъв тоалет? 535 00:25:46,725 --> 00:25:47,925 - За прослушването? - да! 536 00:25:48,525 --> 00:25:49,781 Това всъщност не работи по този начин. 537 00:25:49,805 --> 00:25:51,045 - Ще ми помогне да... - Сами! 538 00:25:51,885 --> 00:25:53,925 достатъчно. добре... 539 00:25:56,805 --> 00:25:58,405 Все още не мога да повярвам, че съм тук! 540 00:25:58,485 --> 00:25:59,605 И все пак, нали? 541 00:26:00,685 --> 00:26:02,285 О, боже, невероятно е! 542 00:26:02,525 --> 00:26:04,045 Не познавам никого във филма. 543 00:26:04,285 --> 00:26:05,485 Не знам как да ти благодаря. 544 00:26:05,605 --> 00:26:07,765 Е, просто като си добър, хлапе. 545 00:26:08,205 --> 00:26:09,285 И така, къде е моята звезда? 546 00:26:09,365 --> 00:26:10,805 кое? 547 00:26:11,965 --> 00:26:13,341 Жерар, мога ли да те видя за минутка? 548 00:26:13,365 --> 00:26:15,245 разбира се Е... Благодаря ви. 549 00:26:15,325 --> 00:26:16,845 - Благодаря, Жерар! - Благодаря, Жерар! 550 00:26:17,325 --> 00:26:20,205 Бих искал да останеш за прослушването на Сами. 551 00:26:20,605 --> 00:26:22,365 добре 552 00:26:22,445 --> 00:26:24,285 Бих искал да ви видя заедно, 553 00:26:24,365 --> 00:26:25,765 за да видите дали работи физически. 554 00:26:26,245 --> 00:26:28,725 защо Страхуваш се, че и той млад, твърде свеж, така ли е? 555 00:26:28,805 --> 00:26:30,285 О, не! Напротив! 556 00:26:30,365 --> 00:26:32,925 Контрастът между героя който е бил около блока 557 00:26:33,005 --> 00:26:34,845 и младото диво куче, обожавам го! 558 00:26:34,925 --> 00:26:38,085 Опит, изправен пред енергичност... 559 00:26:38,645 --> 00:26:41,205 Мъртвият клон и пъпката. 560 00:26:41,645 --> 00:26:42,765 Това притеснява ли те? 561 00:26:42,845 --> 00:26:44,845 Не, в никакъв случай. Честно казано не... 562 00:26:44,925 --> 00:26:47,045 - Ако е добре за филма... - Мисля, че това е мое. 563 00:26:48,925 --> 00:26:51,005 Е, детето има енергия. 564 00:26:56,245 --> 00:26:57,765 Здравей, Габриел. 565 00:26:58,965 --> 00:26:59,965 Жулиен! 566 00:27:01,405 --> 00:27:02,405 как си 567 00:27:03,045 --> 00:27:06,765 страхотно Не спах, корема ми боли, но всичко е супер. 568 00:27:09,005 --> 00:27:10,205 ти знаеш, 569 00:27:10,285 --> 00:27:13,205 Мисля, че разпознах един случай на "остър срядаит". 570 00:27:13,285 --> 00:27:14,285 Не е нищо сериозно. 571 00:27:14,365 --> 00:27:16,405 Това е много често в дните на премиерата на филма. 572 00:27:17,845 --> 00:27:19,485 Имате издадени много албуми! 573 00:27:19,565 --> 00:27:21,125 нали Свикнал си, това не е... 574 00:27:21,165 --> 00:27:22,485 Не е същото. 575 00:27:22,565 --> 00:27:24,805 С музика загряваш със сингъл, 576 00:27:24,885 --> 00:27:26,061 тогава след това си вътре докосване с хората. 577 00:27:26,085 --> 00:27:27,085 - Вярно. - Осезаемо е, 578 00:27:27,165 --> 00:27:28,885 органично е, получаваш тяхната енергия... 579 00:27:28,965 --> 00:27:32,205 Докато с този, моят филм, прожектира се в тъмното, 580 00:27:32,485 --> 00:27:33,645 Дори не знам къде, 581 00:27:33,725 --> 00:27:35,485 и най-важното, какво получавате? 582 00:27:36,205 --> 00:27:37,965 - Не знам. - Получавате числа. 583 00:27:38,885 --> 00:27:40,645 Това е рядка жестокост, Габриел. 584 00:27:45,205 --> 00:27:47,150 Купих 15 билета за филма на Жулиен, 585 00:27:47,151 --> 00:27:48,151 Слагам го в разходната сметка. 586 00:27:48,845 --> 00:27:49,925 направи какво? 587 00:27:53,645 --> 00:27:54,645 почакай... 588 00:27:55,085 --> 00:27:57,765 Не, но... те са резервации... 589 00:27:57,845 --> 00:28:01,005 за да избегна по-късно линията... 590 00:28:02,085 --> 00:28:05,005 нали Имам работа за вършене. Относно... 591 00:28:05,245 --> 00:28:06,245 да 592 00:28:06,365 --> 00:28:07,365 затворете! 593 00:28:08,045 --> 00:28:09,685 Много често се купуват билети 594 00:28:09,765 --> 00:28:11,125 до шоуто в сряда от 9 сутринта! 595 00:28:11,205 --> 00:28:12,885 Много често! Това е въпрос на индустрията. 596 00:28:12,965 --> 00:28:14,365 Всъщност не е проблем. 597 00:28:14,445 --> 00:28:15,805 О, да, така е! 598 00:28:15,885 --> 00:28:18,165 Това ми напомня за училищната разпродажба на печива, 599 00:28:18,965 --> 00:28:20,445 в пети клас направих паунд кейк. 600 00:28:21,165 --> 00:28:23,245 И моите родители, те купиха всяка филийка! 601 00:28:23,325 --> 00:28:25,606 Много е унизително, защото тотално изкривява реалността! 602 00:28:26,485 --> 00:28:29,125 Не, Жулиен, билетите за 9 сутринта, това е... 603 00:28:29,205 --> 00:28:31,245 Това е число за професионалисти, нали? 604 00:28:31,325 --> 00:28:33,405 Това задава тона. Ако числото е добро, 605 00:28:33,485 --> 00:28:34,605 хората говорят за това, като 606 00:28:34,765 --> 00:28:36,781 „Гледахте ли филма на Джулиан? Имаше страхотно издание." 607 00:28:36,805 --> 00:28:38,445 - Точно така! - Това прави добро впечатление. 608 00:28:39,405 --> 00:28:41,285 Да, но... ако всички го правят, 609 00:28:41,365 --> 00:28:43,205 и всеки знае, че всеки го прави, 610 00:28:43,285 --> 00:28:45,245 никой не вярва! Така че защо го правим? 611 00:28:45,805 --> 00:28:46,885 Абсурдно е, нали? 612 00:28:46,965 --> 00:28:48,005 Не, чакай... 613 00:28:48,085 --> 00:28:49,685 ние също не го правим през цялото време! 614 00:28:49,765 --> 00:28:51,365 Правим го главно за филмите, които харесваме, 615 00:28:51,445 --> 00:28:54,205 тези, които искаме да подсилим, най-крехките филми... 616 00:28:55,525 --> 00:28:57,165 - Филмът ми е крехък? - Габриел, млъкни. 617 00:28:57,245 --> 00:28:58,405 - здравей - Здравей! 618 00:29:00,085 --> 00:29:01,445 - Здравей, Матиас. - Здравей, Антоан. 619 00:29:03,805 --> 00:29:04,925 Ела! 620 00:29:05,005 --> 00:29:06,645 Всичко, което пожелаете, господарке! 621 00:29:08,005 --> 00:29:09,005 На колене! 622 00:29:10,685 --> 00:29:11,685 Оближи крака ми! 623 00:29:11,685 --> 00:29:14,045 Корсетът е нереален! 624 00:29:16,205 --> 00:29:17,725 Само не ме бий с камшик... 625 00:29:23,205 --> 00:29:26,565 Спри! Разсмиваш ме! Ще си спукам корсета! 626 00:29:27,685 --> 00:29:29,205 Здравей, Ноеми. 627 00:29:30,965 --> 00:29:31,965 Здравей, Матиас. 628 00:29:32,845 --> 00:29:33,845 Чувстваш ли се по-добре? 629 00:29:34,245 --> 00:29:37,685 Да, както виждате. моя столът вече не е празен. 630 00:29:39,405 --> 00:29:41,125 Всички сме много щастливи, че се върна. 631 00:29:42,725 --> 00:29:44,525 Трябва да прегледаме процесните файлове. 632 00:29:44,605 --> 00:29:46,085 - Може ли да дойдете в кабинета ми? - не 633 00:29:46,165 --> 00:29:47,445 Имам толкова много закъснели проекти. 634 00:29:47,525 --> 00:29:49,365 Трябва да отговоря на милион имейла. 635 00:29:49,765 --> 00:29:51,285 Ще трябва да почакаш, Матиас! 636 00:29:51,885 --> 00:29:52,885 наистина ли 637 00:29:53,085 --> 00:29:55,445 Е... Когато можеш... 638 00:30:02,445 --> 00:30:03,965 Изключи ли Матиас? 639 00:30:06,085 --> 00:30:09,045 Силата на корсета! 640 00:30:11,405 --> 00:30:12,936 - Готови ли сте? - Извинете! 641 00:30:12,937 --> 00:30:14,885 Започваме от частта, в която... 642 00:30:14,965 --> 00:30:17,365 Да ме прострелят? 643 00:30:17,445 --> 00:30:18,445 Не, след. 644 00:30:18,445 --> 00:30:19,901 Не искам да го правиш да се нараниш при падане. 645 00:30:19,925 --> 00:30:21,485 Не се безпокой! Занимавах се с джудо 12 години. 646 00:30:21,565 --> 00:30:22,565 Аз съм несломима. 647 00:30:22,725 --> 00:30:24,845 окей Хайде да тръгваме! 648 00:30:26,925 --> 00:30:28,005 - Готови ли сте? - Търкаляне. 649 00:30:33,245 --> 00:30:34,525 - Страхотно! - Готови ли сте? 650 00:30:34,605 --> 00:30:35,845 - да - Ето ни! 651 00:30:37,805 --> 00:30:39,845 - По дяволите... - Какво мислиш? 652 00:30:41,845 --> 00:30:43,885 Мисля, че все още ще бъдете на Коледа 653 00:30:43,965 --> 00:30:45,725 да разбия вечерята на майка ми 654 00:30:45,805 --> 00:30:46,885 както винаги правиш. 655 00:30:46,965 --> 00:30:49,245 Побързай, махай се от тук... 656 00:30:49,325 --> 00:30:50,541 Така ли ми говориш? 657 00:30:50,565 --> 00:30:52,725 побързайте! Ще се скрия отзад. 658 00:30:52,805 --> 00:30:54,845 И да те оставя сам? хайде де! помогни ми 659 00:30:55,125 --> 00:30:56,125 хайде де! ела... 660 00:30:58,165 --> 00:30:59,365 - Добре ли си, Жерар? - Майната му! 661 00:30:59,565 --> 00:31:04,165 не! По дяволите! Прецаках гърба си. 662 00:31:04,405 --> 00:31:05,965 Съжалявам, Жерар... 663 00:31:06,325 --> 00:31:07,485 Ти трябваше да ми помогнеш! 664 00:31:10,805 --> 00:31:13,565 Ами ако Франк беше ранен? 665 00:31:15,925 --> 00:31:17,805 Да, ето един човек с огромни недостатъци, 666 00:31:17,885 --> 00:31:20,445 под маската си на супер мачо герой. И ако беше ранен, 667 00:31:21,525 --> 00:31:23,221 в този момент в история, това би го накарало 668 00:31:23,245 --> 00:31:25,965 да свали гарда си с Баптист. 669 00:31:26,045 --> 00:31:27,725 - Това би било красиво. - Напълно! 670 00:31:27,805 --> 00:31:29,325 Абсолютно нищо! 671 00:31:29,845 --> 00:31:32,485 Ще се придържаме към какво беше написана и одобрена. там! 672 00:31:32,565 --> 00:31:35,525 Франк помага на Баптист и Франк няма нужда някой да го носи. 673 00:31:35,605 --> 00:31:37,925 да Защото ако е ранен, Жерар, казвам ти, 674 00:31:38,205 --> 00:31:39,525 дава сцената... 675 00:31:40,005 --> 00:31:42,005 жертвен елемент. Това е библейско. 676 00:31:42,085 --> 00:31:43,885 И това прави истинско дуо, 677 00:31:43,965 --> 00:31:46,021 а не самотен герой, както виждаме през цялото време. 678 00:31:46,045 --> 00:31:47,525 - Да точно така! - Напълно! 679 00:31:47,605 --> 00:31:49,165 Спрете с вашите "тоталии"! 680 00:31:49,445 --> 00:31:51,245 Ние не се променяме всичко за пет минути! 681 00:31:51,485 --> 00:31:52,525 Прекратете глупостите! 682 00:31:52,605 --> 00:31:55,485 В противен случай не сте прави го с мен! окей 683 00:31:59,765 --> 00:32:00,765 Не мога да ходя по дяволите... 684 00:32:01,445 --> 00:32:02,445 Слушай, Жерар... 685 00:32:02,925 --> 00:32:04,125 Идеята ти е гадна. 686 00:32:04,885 --> 00:32:07,085 Извинете за бъркотията, току що се върнах. 687 00:32:08,085 --> 00:32:11,685 Без грижи. Свикнал съм да виждам минали изяви към потенциал, 688 00:32:11,765 --> 00:32:12,805 Правя това по цял ден. 689 00:32:12,885 --> 00:32:14,485 Вие сте интериорен дизайнер? 690 00:32:15,525 --> 00:32:16,525 точно така 691 00:32:22,205 --> 00:32:23,205 Призовавам ви да не чакате. 692 00:32:24,525 --> 00:32:26,485 Има огромен оборот в офиси в момента. 693 00:32:27,005 --> 00:32:29,005 С всички тези компании, които фалират. 694 00:32:30,205 --> 00:32:31,365 Това е първокласно, нали? 695 00:32:31,445 --> 00:32:33,445 Да, както и наемът. 696 00:32:33,885 --> 00:32:35,765 Няма да видим нашите таланти на таван. 697 00:32:35,845 --> 00:32:36,845 Разбира се! 698 00:32:41,485 --> 00:32:42,925 какво правиш тук 699 00:32:45,125 --> 00:32:47,645 Посещаваме апартамент. 700 00:32:48,085 --> 00:32:49,405 Семейството расте. 701 00:32:50,765 --> 00:32:51,765 ти ли си бащата 702 00:32:51,845 --> 00:32:53,485 О, не! Съвсем не. 703 00:32:53,565 --> 00:32:55,645 Тук съм, за да дам мнението на приятел! 704 00:32:55,725 --> 00:32:57,845 Имам дарба да усещам душата на едно място. 705 00:32:57,925 --> 00:33:00,565 Така че аз... Смешно е да те видя тук! 706 00:33:00,645 --> 00:33:02,525 „Париж е много малък за тях 707 00:33:02,605 --> 00:33:04,765 които като нас споделят такава голяма любов!" 708 00:33:06,125 --> 00:33:09,285 За съжаление ключалката е a малко усукано. Здравейте господине! 709 00:33:10,005 --> 00:33:11,045 мадам! 710 00:33:11,125 --> 00:33:13,045 Ето информацията за мястото. 711 00:33:13,125 --> 00:33:14,245 благодаря Ще се свържем! 712 00:33:14,325 --> 00:33:17,765 На вашите услуги! г-н Жискар, г-жо Жискар. 713 00:33:18,725 --> 00:33:19,845 Довиждане! 714 00:33:21,325 --> 00:33:22,485 Това е лична шега. 715 00:33:24,965 --> 00:33:25,965 По-добре да си тръгна. 716 00:33:26,885 --> 00:33:27,965 сбогом... 717 00:33:28,045 --> 00:33:29,045 вярно! 718 00:33:32,605 --> 00:33:33,605 мамка му... 719 00:33:34,525 --> 00:33:36,381 След 30 години в антибандата бригада, човекът не е дрога! 720 00:33:36,405 --> 00:33:38,685 Той не може да се окаже носен от новобранец! 721 00:33:38,765 --> 00:33:40,965 Не е уредено! Кога Ема се задълбочава в сценария 722 00:33:41,045 --> 00:33:42,725 и осъзнава промените това би означавало... 723 00:33:42,765 --> 00:33:45,085 Тя винаги може да те попита дъщеря да й подаде ръка. 724 00:33:45,165 --> 00:33:46,165 Изглежда, че е сценарист. 725 00:33:46,165 --> 00:33:48,365 Тя едва започва, тя искаше да направи твърде много. 726 00:33:48,445 --> 00:33:49,885 Но всички те искат да направят твърде много! 727 00:33:50,285 --> 00:33:52,725 Когато пристигне, момичетата въртят феновете си, 728 00:33:52,805 --> 00:33:54,805 каква наслада! и Ема, 729 00:33:55,125 --> 00:33:58,285 когато тя го види, мацката е задъхана! 730 00:33:58,365 --> 00:34:00,965 Няма повече шеф, не повече лидер, това е ужасяващо! 731 00:34:01,045 --> 00:34:03,325 Сами не е нает още. Вие ще имате думата. 732 00:34:03,405 --> 00:34:04,885 Все пак ти си звездата, Жерар! 733 00:34:05,045 --> 00:34:06,125 Просто исках да помогна, 734 00:34:06,365 --> 00:34:08,005 и се впуснах лайното съвсем сам. 735 00:34:08,045 --> 00:34:09,685 Настръхнах до уши, какво сега? 736 00:34:09,765 --> 00:34:11,341 Възползвайте се от възможността цял живот далеч от него? 737 00:34:11,365 --> 00:34:12,565 Не мога да го направя! 738 00:34:13,365 --> 00:34:17,045 Като се има предвид неговата личност, той ще има други възможности през живота си. 739 00:34:18,285 --> 00:34:20,885 Откъсването от клишето има стане клише. Всички го правят. 740 00:34:21,165 --> 00:34:23,101 Сами е обратното на характер, знаеш това. 741 00:34:23,125 --> 00:34:24,845 Така че преди да играете срещу тип, 742 00:34:24,925 --> 00:34:25,925 нека първо имаме тип! 743 00:34:26,005 --> 00:34:28,725 Да, но мисля, че ще отиде да ни изненада, наистина! 744 00:34:29,165 --> 00:34:30,845 Знаете ли, че иска да прави собствените си каскади? 745 00:34:30,925 --> 00:34:33,125 Без майтап? Застраховката компанията ще бъде развълнувана. 746 00:34:34,445 --> 00:34:37,205 Виж, Жерар. имате ли проблем с него, или... ? 747 00:34:37,925 --> 00:34:40,365 - Кажи ми, ако е така. - Съвсем не. 748 00:34:41,605 --> 00:34:43,845 Мъжът и жената на моите мечти! как си 749 00:34:44,245 --> 00:34:46,045 - По-добре. - Съжалявам за по-рано. 750 00:34:46,765 --> 00:34:48,165 Дойде ли да четеш редове с мен? 751 00:34:49,605 --> 00:34:51,565 Това е последното ми прослушване и... 752 00:34:51,645 --> 00:34:53,125 Ти си талисман за мен, Жерар! 753 00:34:53,205 --> 00:34:55,165 Мисля, че Жерар има други неща за вършене. 754 00:34:55,445 --> 00:34:56,965 няма проблеми Ще се справя сам. 755 00:34:57,045 --> 00:34:59,021 Както и да е, научих всички реплики, Знам сценария наизуст. 756 00:34:59,045 --> 00:35:00,725 В най-лошия случай дори мога да играя и двете роли! 757 00:35:01,805 --> 00:35:03,605 Е, ще чета редове с вас. 758 00:35:03,685 --> 00:35:05,125 - Да? Страхотно! - По-добре е. 759 00:35:05,205 --> 00:35:06,205 - Страхотно! - Благодаря, Жерар! 760 00:35:09,605 --> 00:35:11,405 НА РЪБА КАСТИНГ 761 00:35:21,205 --> 00:35:23,005 - Ерве? - Да? 762 00:35:24,125 --> 00:35:25,125 какво е това 763 00:35:29,245 --> 00:35:31,445 Това е приложение за запознанства, нали? 764 00:35:31,525 --> 00:35:33,605 Защо го имам в телефона си? 765 00:35:34,525 --> 00:35:36,645 нямам представа може би защото си сам? 766 00:35:37,165 --> 00:35:38,181 Може би защото понякога правиш разни неща 767 00:35:38,205 --> 00:35:39,725 и забравете, че сте ги направили. 768 00:35:40,005 --> 00:35:41,085 Това са глупости. 769 00:35:41,165 --> 00:35:42,965 Никога не съм използвал такова нещо. 770 00:35:43,045 --> 00:35:44,565 Може би сте го направили несъзнателно. 771 00:35:46,045 --> 00:35:47,205 Спрете това! мога да ти кажа... 772 00:35:47,285 --> 00:35:49,245 Имаш този поглед, сякаш ме мамиш. 773 00:35:49,325 --> 00:35:53,885 Не в... Вижте! Вие има тонове "харесвания"! 774 00:35:54,725 --> 00:35:55,725 наистина ли 775 00:35:57,125 --> 00:36:00,525 И тази Коломба, не е ли сладурана... 776 00:36:00,765 --> 00:36:02,085 Виж, дори си влюбен! 777 00:36:02,165 --> 00:36:03,445 добре е... 778 00:36:03,525 --> 00:36:04,605 Ще го разбера. 779 00:36:05,125 --> 00:36:06,485 Благодаря, вече можете да тръгвате. 780 00:36:06,565 --> 00:36:07,565 да 781 00:36:08,565 --> 00:36:10,965 Както и да е, това... това е какво ти искаше, нали? това... 782 00:36:11,045 --> 00:36:12,661 Това ли искаше? Вие искаше да ни направи да изглеждаме като глупаци? 783 00:36:12,685 --> 00:36:15,565 И... харесваш ли герой? 784 00:36:15,645 --> 00:36:17,405 Нямам нужда от вашето разрешение. 785 00:36:19,925 --> 00:36:22,685 знаеш какво Ти си... Ти си първото ченге във Франция... 786 00:36:23,485 --> 00:36:27,565 - Извинете ме. - Чакай. Започнете отначало, с малко повече убеденост. 787 00:36:27,645 --> 00:36:29,285 Започнете точно преди това. 788 00:36:29,725 --> 00:36:31,405 - Това ли искаше? - Не, това съм аз. 789 00:36:32,885 --> 00:36:34,365 Нямам нужда от вашето разрешение. 790 00:36:35,765 --> 00:36:36,765 Това ли искаше? 791 00:36:38,885 --> 00:36:40,845 Това ли искаше? 792 00:36:40,925 --> 00:36:42,445 Искахте да ни изкарате на глупаци! 793 00:36:42,765 --> 00:36:44,045 Съжалявам, аз... 794 00:36:44,125 --> 00:36:45,685 Не, не режеш, продължавай, Сами! 795 00:36:49,885 --> 00:36:52,021 щастлив ли си сега щастлив ли си Ти си най-доброто ченге във Франция! 796 00:36:52,045 --> 00:36:53,365 щастлив ли си Бурни аплодисменти! 797 00:36:55,325 --> 00:36:58,085 Не, мисля, че наистина си да си параноичен, хлапе... 798 00:36:58,165 --> 00:36:59,445 Нямам време за това. 799 00:37:00,045 --> 00:37:01,085 Да, аз съм... 800 00:37:01,165 --> 00:37:03,405 Сами! Елате да ни видите, моля. 801 00:37:03,485 --> 00:37:04,485 Съжалявам, Жерар. 802 00:37:04,525 --> 00:37:06,965 - Няма проблем. - Виктория, моля те, намали. 803 00:37:07,045 --> 00:37:08,805 ела тук успокой се 804 00:37:09,445 --> 00:37:12,125 Не знам дали е екип, камера, нерви... 805 00:37:12,205 --> 00:37:15,045 Той напълно бомбардира то. Пълна катастрофа! 806 00:37:15,125 --> 00:37:16,141 По-добре да се случи сега. 807 00:37:16,165 --> 00:37:19,045 не! Той просто оказа твърде голям натиск върху себе си, той беше почти там. 808 00:37:19,125 --> 00:37:21,301 Помислете за другите прослушвания преди това го правеше, страхотен беше! 809 00:37:21,325 --> 00:37:24,005 Дори Жерар имаше много съмнения. 810 00:37:24,085 --> 00:37:26,245 Той ще има работа с него за осем седмици. 811 00:37:26,605 --> 00:37:28,165 Той би предпочел по-стабилен партньор. 812 00:37:28,245 --> 00:37:29,885 Някой, който може да понесе натиска. 813 00:37:29,965 --> 00:37:31,165 да, добре... 814 00:37:31,245 --> 00:37:33,165 Слушай, Ема, остави ме да помисля. 815 00:37:33,245 --> 00:37:34,965 Ще направя някои други предложения. 816 00:37:35,045 --> 00:37:36,365 окей страхотно 817 00:37:36,765 --> 00:37:37,765 ще се свържа 818 00:37:38,925 --> 00:37:39,925 Това е подло! 819 00:37:40,005 --> 00:37:41,325 Видяхте ли вашия Сами? 820 00:37:41,405 --> 00:37:42,861 Той не знае кодове: как да се държим, 821 00:37:42,885 --> 00:37:44,325 той говори твърде високо, той е твърде тежък... 822 00:37:44,365 --> 00:37:45,765 Не, той е жив! 823 00:37:45,845 --> 00:37:47,925 Нещо се случва, когато той актове, сам го видя! 824 00:37:48,005 --> 00:37:49,365 Има крехкост, честност, 825 00:37:49,445 --> 00:37:51,325 това е чудесно, той не е изморен! 826 00:37:51,405 --> 00:37:52,421 Актьорството е от съществено значение за него. 827 00:37:52,445 --> 00:37:54,845 Той не може да бъде уволнен кастинг за десет минути, 828 00:37:54,925 --> 00:37:56,205 когато директорът го обичаше! 829 00:37:56,285 --> 00:38:00,245 Жерар не го направи! Неговите чувства са да се разглеждат на първо място! 830 00:38:00,325 --> 00:38:02,061 Не забравяйте, че ан актьорът също е актриса. 831 00:38:02,085 --> 00:38:04,885 Да, точно и сега мизогиния. Браво! Страхотно! 832 00:38:05,125 --> 00:38:06,485 Камил, нашата работа също е 833 00:38:06,565 --> 00:38:08,221 за да се уверите, че филмът се прави и е успешен. 834 00:38:08,245 --> 00:38:10,525 За да спечелите битката, имате да пожертваш войските си. 835 00:38:10,605 --> 00:38:12,805 Добре, значи е като война, нали? 836 00:38:12,885 --> 00:38:14,525 Първо принасяме в жертва младите араби. 837 00:38:18,005 --> 00:38:20,845 Набирам специалния номер, за да тръгна директно към неговата гласова поща, нали? 838 00:38:21,285 --> 00:38:25,125 - да - Започваме. Поеми дълбоко дъх. 839 00:38:27,925 --> 00:38:30,685 Здравей, Сами, Камил е, твоят агент. 840 00:38:31,285 --> 00:38:32,485 слушай... 841 00:38:33,205 --> 00:38:35,485 Наистина съжалявам, ти не получи На ръба. 842 00:38:36,685 --> 00:38:38,285 Мислеха те за страхотен, но... 843 00:38:38,365 --> 00:38:40,205 отидоха с по-възрастен актьор. 844 00:38:40,965 --> 00:38:42,845 Това е. Беше наистина близо. 845 00:38:45,285 --> 00:38:47,005 Толкова са глупави. 846 00:38:48,285 --> 00:38:51,045 Но ние няма да спрем дотук, 847 00:38:52,565 --> 00:38:53,565 обещавам ти 848 00:38:54,165 --> 00:38:55,325 Бъдещето е пред нас. 849 00:38:56,485 --> 00:39:01,165 И е голям, широко е отворен. И ще стигнем далече. 850 00:39:13,165 --> 00:39:16,125 Гай! Продължаваме да бягаме един в друг днес. 851 00:39:17,045 --> 00:39:18,045 Блъснахме се един в друг, 852 00:39:18,045 --> 00:39:19,781 Avenue de Trudaine, I посещаваше апартамент. 853 00:39:19,805 --> 00:39:22,245 Търсихме нещо, с Колет, за бебето... 854 00:39:22,885 --> 00:39:24,005 Не ми каза. 855 00:39:25,125 --> 00:39:26,165 Не ми каза. 856 00:39:27,045 --> 00:39:29,045 Беше наистина кратко... 857 00:39:29,845 --> 00:39:31,405 - Авеню Трудейн? - да 858 00:39:31,925 --> 00:39:33,965 Много е красиво там на Avenue Trudaine. 859 00:39:34,245 --> 00:39:38,245 Не... Не беше Avenue Trudaine... 860 00:39:38,645 --> 00:39:41,365 Не, не... Беше Avenue de Turenne. 861 00:39:41,445 --> 00:39:43,165 Rue de Turenne, нали? 862 00:39:43,245 --> 00:39:44,245 Рю дьо Тюрен! 863 00:39:44,245 --> 00:39:46,845 вярно! Малко съм изгубен с... 864 00:39:47,525 --> 00:39:49,165 Пак си отишъл при твоя екстрасенс! 865 00:39:49,245 --> 00:39:51,525 - По-добре да тръгвам... - Имах съмнения за роля. 866 00:39:51,605 --> 00:39:53,925 И така, имам нужда от малък съвет. 867 00:39:54,005 --> 00:39:56,965 А какво ще кажете за мен, вашият агент? И твоята стара жена! 868 00:39:57,525 --> 00:39:59,485 Това се брои по-малко от a жена, която играе пасианс? 869 00:39:59,725 --> 00:40:02,765 Спри! Казах ви, картоманията е сериозна! 870 00:40:03,045 --> 00:40:05,685 Отплаща се на състезанията... 871 00:40:05,765 --> 00:40:08,005 Да и тя също ли предсказа, че ще спиш 872 00:40:08,085 --> 00:40:09,445 в Unrockin'fella Plaza? 873 00:40:10,885 --> 00:40:13,485 - Моята малка кралице! - Да, малка кралице... 874 00:40:13,565 --> 00:40:14,725 съжалявам 875 00:40:23,085 --> 00:40:25,205 Обаждам се в Ним. това е моят дом, 876 00:40:25,725 --> 00:40:26,925 това е семейство. 877 00:40:29,445 --> 00:40:33,485 да Добър вечер, така е Жулиен Доре. да... 878 00:40:33,565 --> 00:40:36,405 Обаждам се за номерата на моя филм, 879 00:40:36,805 --> 00:40:38,125 Океанът идва... 880 00:40:40,165 --> 00:40:41,165 да... 881 00:40:46,645 --> 00:40:47,645 наистина ли 882 00:40:48,845 --> 00:40:52,405 окей След това отново в Ним, всъщност не сме много... 883 00:40:52,485 --> 00:40:53,885 много в океаните... 884 00:40:55,365 --> 00:40:57,485 благодаря много 885 00:41:01,165 --> 00:41:06,125 Отиваме да пием. Ние сме ще пия много. 886 00:41:06,645 --> 00:41:07,965 Дори не е провал. 887 00:41:09,365 --> 00:41:12,165 Осъзнаваш ли, че моите собствени семейството не е гледало филма? 888 00:41:12,245 --> 00:41:13,765 И имаха покани! 889 00:41:16,565 --> 00:41:19,205 Лепринс! Спри да се цупиш, още не е свършило. 890 00:41:19,565 --> 00:41:22,205 Ще се издигнем от нашите пепел като малки феникси! 891 00:41:25,525 --> 00:41:27,101 Съжалявам, но това ме убива че търпим побой. 892 00:41:27,125 --> 00:41:29,085 Не ни пука за числата! 893 00:41:29,925 --> 00:41:31,685 знаеш ли защо защото филмът ни е прекрасен! 894 00:41:32,005 --> 00:41:34,445 И се гордея с това, обичам го. 895 00:41:35,325 --> 00:41:37,205 И знаете ли, колко много филми 896 00:41:37,765 --> 00:41:39,685 се провали и кога ще стане култ? 897 00:41:39,765 --> 00:41:43,205 Има толкова много! Ето вижте напр. 898 00:41:43,285 --> 00:41:46,605 Имало едно време в Америка ан огромен флоп, търговски провал, 899 00:41:46,805 --> 00:41:49,205 Не знам колко милиона пропилени долари и какво от това? 900 00:41:49,405 --> 00:41:50,525 Абсолютен шедьовър! 901 00:41:50,765 --> 00:41:52,925 Но имаха милиони да направят своя филм! 902 00:41:53,005 --> 00:41:54,381 Но не ни пука за милиони! 903 00:41:54,405 --> 00:41:56,165 Не, пука ни за милиони, Жулиен! 904 00:41:56,445 --> 00:41:58,125 Направихме този филм на въженце! 905 00:41:58,205 --> 00:41:59,861 Ако имаше парите от Франция 2, щяхме да имаме повече време, 906 00:41:59,885 --> 00:42:01,605 повече взема! Ние не бихме имах евтини комплекти! 907 00:42:03,525 --> 00:42:05,005 По какъв начин моите комплекти бяха евтини? 908 00:42:06,005 --> 00:42:07,525 Извинете, но моята дупка, евтина ли беше? 909 00:42:07,965 --> 00:42:10,085 Той е прав. Стой, София... 910 00:42:10,165 --> 00:42:11,805 Не, не! Всъщност не искам да спирам. 911 00:42:12,325 --> 00:42:13,661 Защото дори нямахме достатъчно пари 912 00:42:13,685 --> 00:42:16,005 да имаш обучен язовец, използвахме... плюшено животно! 913 00:42:16,365 --> 00:42:18,325 Така че, ще спрете, сега! ти! 914 00:42:18,645 --> 00:42:20,725 „Остани позитивен.“ майтапиш ли се 915 00:42:21,445 --> 00:42:22,845 Ти си такъв лицемер! 916 00:42:22,925 --> 00:42:25,485 хей Не е той виновен. 917 00:42:25,565 --> 00:42:28,045 О, да, така е. това е абсолютно негова вина! 918 00:42:28,125 --> 00:42:29,765 Трябва да признаеш това, което си направил. 919 00:42:30,365 --> 00:42:32,725 - Какво? към какво? - Довиждане. 920 00:42:33,325 --> 00:42:35,325 Какво... Защо? за какво говори тя 921 00:42:35,405 --> 00:42:36,765 Чакай, дамата от Франция 2, 922 00:42:37,205 --> 00:42:38,765 защо мислиш, че е зарязала филма? 923 00:42:41,125 --> 00:42:42,125 там! 924 00:42:42,885 --> 00:42:44,645 за какво говори тя 925 00:42:47,445 --> 00:42:48,725 аз съм... 926 00:42:49,245 --> 00:42:50,405 Какво искаш да кажеш, че си ти? 927 00:42:54,485 --> 00:42:58,125 Страхувах се, че ще вземеш тя е далеч от мен, така че аз... 928 00:42:58,205 --> 00:43:00,405 Казах много глупости, така че филмът нямаше да бъде направен. 929 00:43:00,445 --> 00:43:02,245 И да те предпазя от тръгване с нея. 930 00:43:06,605 --> 00:43:08,245 мамка му... 931 00:43:09,925 --> 00:43:12,445 О, мамка му, не вярвам! 932 00:43:13,085 --> 00:43:14,405 Не го вярвам! 933 00:43:14,485 --> 00:43:16,205 Чакай, ти си този, който... 934 00:43:16,285 --> 00:43:18,685 Кой е измислил това за пишка в барбекюто? 935 00:43:18,765 --> 00:43:21,045 Да, това не беше... Да, това... 936 00:43:22,405 --> 00:43:23,925 И не ми каза? 937 00:43:24,645 --> 00:43:26,885 О, хайде! Аз не го направих искам да падне върху мен! 938 00:43:27,885 --> 00:43:28,885 Това е непростимо. 939 00:43:28,885 --> 00:43:29,885 Да, точно така. 940 00:43:29,925 --> 00:43:31,725 Да, непростимо е! 941 00:43:32,525 --> 00:43:34,165 Очевидно е непростимо. 942 00:43:37,885 --> 00:43:40,085 И все пак, също е прекрасно! 943 00:43:40,165 --> 00:43:41,941 Защото никога не бих имал идеята да направя това нещо, 944 00:43:41,965 --> 00:43:42,965 в края на филма. 945 00:43:44,645 --> 00:43:45,805 Лудост е, защото... 946 00:43:46,965 --> 00:43:48,045 ти направи нещо... 947 00:43:48,765 --> 00:43:50,845 отвратителен! Но ти ми помогна... 948 00:43:51,565 --> 00:43:52,805 С парите от Франция 2, 949 00:43:52,885 --> 00:43:54,245 Никога не бих направил своя филм. 950 00:43:56,605 --> 00:43:58,165 Всъщност, в желанието си да ме осакатява, 951 00:43:58,245 --> 00:43:59,781 той ми позволи да намеря нещо повече... 952 00:43:59,805 --> 00:44:03,005 по-радикална, по-артистична, по-свободна. 953 00:44:03,445 --> 00:44:06,565 наистина ли Не знам, може би... 954 00:44:08,285 --> 00:44:09,285 Е, аз... 955 00:44:10,405 --> 00:44:12,245 Така че дори не искам да ти се сърдя! 956 00:44:13,125 --> 00:44:15,645 Искам да... Ела тук! 957 00:44:16,405 --> 00:44:17,405 Света крава! 958 00:44:17,805 --> 00:44:21,405 ти сериозно ли Това са глупости! 959 00:44:28,485 --> 00:44:30,925 Жерар! Жерар! 960 00:44:33,165 --> 00:44:34,165 Жерар! 961 00:44:35,525 --> 00:44:36,845 По дяволите, изкормен съм! 962 00:44:37,925 --> 00:44:39,205 - Защо? - Какво имаш предвид, защо? 963 00:44:39,285 --> 00:44:40,381 Изкормен съм! Имаш моя шанс 964 00:44:40,405 --> 00:44:41,525 и виж какво направих с него? 965 00:44:43,005 --> 00:44:44,861 прецаках се. исках да се извиня, защото... 966 00:44:44,885 --> 00:44:46,325 Може да съм те засрамил. 967 00:44:47,885 --> 00:44:48,885 Не си виновен. 968 00:44:49,045 --> 00:44:50,965 какво имаш предвид Разбира се, така е! 969 00:44:51,325 --> 00:44:52,861 Осъзнаваш ли подаръка, който ми предложи? 970 00:44:52,885 --> 00:44:54,301 Вие отворихте вратите за мен ти ми се довери... 971 00:44:54,325 --> 00:44:57,925 И вижте какво направих с него! Не много. Не ставам за това. 972 00:44:58,285 --> 00:44:59,805 Не съм част от това, разбирам го. 973 00:44:59,885 --> 00:45:02,245 Аз не съм ти. Аз съм просто сервитьор. 974 00:45:03,005 --> 00:45:04,165 Не сядайте там, гадно е. 975 00:45:04,245 --> 00:45:05,445 - Да, аз съм! - не 976 00:45:05,525 --> 00:45:08,125 В канавката... в улей от разбити мечти. 977 00:45:11,005 --> 00:45:14,925 Е... Тогава съм в улей от стари пердахи в съседство. 978 00:45:18,765 --> 00:45:20,885 Знаеш ли, Сами, актьори имам два големи страха: 979 00:45:22,085 --> 00:45:24,645 нещата никога няма да започнат, и нещата ще приключат. 980 00:45:24,725 --> 00:45:26,485 Имате първото и аз, вторият. 981 00:45:27,885 --> 00:45:31,325 - Страхувате се, че нещата ще свършат? - Разбира се! защо не 982 00:45:32,205 --> 00:45:34,285 Страхувам се, че вече не съм желан... 983 00:45:34,605 --> 00:45:38,365 да бъдат изпратени опаковани. Особено когато човек като теб се появи. 984 00:45:39,245 --> 00:45:40,245 аз не разбирам 985 00:45:41,605 --> 00:45:43,045 Не беше лош, Сами, 986 00:45:44,045 --> 00:45:45,165 ти беше добър всъщност. 987 00:45:45,445 --> 00:45:46,765 Не направих нищо, за да ти помогна. 988 00:45:47,725 --> 00:45:50,725 Страх ме е от твоя талант, на твоята младост. Откачих. 989 00:45:52,205 --> 00:45:54,205 Това е пълна глупост! 990 00:45:55,125 --> 00:45:57,205 Да, глупаво е! 991 00:45:57,445 --> 00:45:58,845 Но ще видиш в деня, в който се срещнеш 992 00:45:58,925 --> 00:46:00,765 този, който вече не можеш да носиш... 993 00:46:07,165 --> 00:46:09,085 Както и да е, съжалявам. 994 00:46:09,165 --> 00:46:10,685 Не знаех, че гърбът ти е чувствителен. 995 00:46:11,005 --> 00:46:14,085 Знаеш ли, след 50 филма ти бъди чувствителен навсякъде, хлапе. 996 00:46:14,445 --> 00:46:15,725 Направил си 50 филма? 997 00:46:16,285 --> 00:46:18,765 70... Не е лошо, а? 998 00:46:18,845 --> 00:46:19,845 Страхотно! 999 00:46:20,365 --> 00:46:22,125 Отивам да сервирам моите 70 кафета! 1000 00:46:22,325 --> 00:46:25,245 71! И ще се обадя на Ема. 1001 00:46:38,645 --> 00:46:40,805 Завърших тази на Сами договор за On the Edge. 1002 00:46:42,005 --> 00:46:43,205 Има само едно малко нещо. 1003 00:46:43,845 --> 00:46:45,365 Размерът на името му на плаката. 1004 00:46:45,845 --> 00:46:47,101 Вече говорихме за Камил. 1005 00:46:47,125 --> 00:46:50,645 Не виждам защо името му го няма изглеждат големи като тези на Lanvin. 1006 00:46:51,805 --> 00:46:54,885 - Камил, можеш ли да дойдеш тук за секунда? - Ще се върна веднага. 1007 00:46:54,965 --> 00:46:57,285 - Не можеш да направиш това, Камил! - Ще го обсъдим! 1008 00:46:58,205 --> 00:47:00,405 Може ли да ми донесете спазмолитици? 1009 00:47:00,485 --> 00:47:02,021 Вече нямам. трудно ми е. 1010 00:47:02,045 --> 00:47:04,125 - Сега? - По дяволите! 1011 00:47:04,525 --> 00:47:07,085 Ще отида, няма нужда да вземам този тон на гласа с мен. 1012 00:47:07,565 --> 00:47:08,805 Не е това, тя натиска... 1013 00:47:09,365 --> 00:47:11,541 - добре ли си - Да, добре съм... Но не мога да мръдна. 1014 00:47:11,565 --> 00:47:12,565 - аз отивам. - благодаря 1015 00:47:12,885 --> 00:47:14,605 Камил! 1016 00:47:24,645 --> 00:47:25,685 влизай! 1017 00:47:27,445 --> 00:47:28,445 как си 1018 00:47:28,805 --> 00:47:31,325 Тясно е! отивам да бъди тук до 10 вечерта. отново, 1019 00:47:31,405 --> 00:47:33,165 което не вещае добре за брака ми... 1020 00:47:37,925 --> 00:47:39,405 Обмисляли ли сте много след това? 1021 00:47:41,045 --> 00:47:42,845 след? След какво? 1022 00:47:44,285 --> 00:47:47,085 Ами...после! 1023 00:47:49,365 --> 00:47:50,365 Кога ще станеш майка. 1024 00:47:51,445 --> 00:47:53,085 О, да, точно така. 1025 00:47:53,165 --> 00:47:56,125 Слушай, красиво е абстрактно за момента. 1026 00:47:58,925 --> 00:48:01,445 Бих искал да побъбрим с ти, но аз съм твърде зает. 1027 00:48:01,525 --> 00:48:04,285 Самуел щеше да се изсмее да те видя с дете. 1028 00:48:07,725 --> 00:48:09,845 Смешно е, защото... той също искаше да има дете 1029 00:48:11,525 --> 00:48:12,605 когато напусна Брейер... 1030 00:48:13,725 --> 00:48:16,285 да започне ASK, зад гърба му. 1031 00:48:17,965 --> 00:48:18,965 Помня много добре 1032 00:48:19,005 --> 00:48:21,725 тънък аромат на предателство във въздуха по това време. 1033 00:48:25,765 --> 00:48:27,205 Не сте посещавали апартамент 1034 00:48:27,285 --> 00:48:29,845 с Габриел беше офис. 1035 00:48:32,125 --> 00:48:33,125 Знам, Гай ми каза. 1036 00:48:36,605 --> 00:48:37,605 какво правиш 1037 00:48:39,725 --> 00:48:40,725 Искаш ли да си тръгнеш? 1038 00:48:42,965 --> 00:48:44,565 - Света крава! - О, не! 1039 00:48:44,645 --> 00:48:46,661 Не се преструвайте, че имате контракции с мен, моля! 1040 00:48:46,685 --> 00:48:48,405 - Свещена крава... - Кажи ми истината! 1041 00:48:48,605 --> 00:48:50,205 Можеш да ми кажеш всичко. 1042 00:48:50,285 --> 00:48:51,285 Няма да те предам. 1043 00:48:52,485 --> 00:48:53,565 какво си намислил 1044 00:48:53,805 --> 00:48:55,405 - Ще раждате ли? - Спри! 1045 00:48:55,885 --> 00:48:58,885 аз не знам аз не вярвам така, аз не мисля така. 1046 00:49:01,445 --> 00:49:02,805 Имате ли контракции? 1047 00:49:02,885 --> 00:49:05,285 Да кажем, че е станало малко по-силно. 1048 00:49:05,365 --> 00:49:06,821 Сигурен ли си, че това не е твоята активна матка? 1049 00:49:06,845 --> 00:49:07,845 аз не знам! 1050 00:49:07,885 --> 00:49:09,685 Нямам много опит. 1051 00:49:11,765 --> 00:49:13,845 Мисля, че ще стане пас. мисля че е... 1052 00:49:21,125 --> 00:49:22,685 Какво казва акушерката? 1053 00:49:22,765 --> 00:49:24,685 Не, не! Ние сме в офиса, 1054 00:49:24,765 --> 00:49:25,925 не можем да я изкъпем! 1055 00:49:28,645 --> 00:49:29,725 Това майката ли вика? 1056 00:49:29,885 --> 00:49:32,125 Да, това е майката, която вика... 1057 00:49:32,205 --> 00:49:34,584 - Тя ще ражда. - не знам, 1058 00:49:34,585 --> 00:49:35,585 линейката ще пристигне скоро. 1059 00:49:35,605 --> 00:49:38,325 О, не, ние не чакаме, тя настоява, госпожо. 1060 00:49:38,405 --> 00:49:40,301 Бебето ще излезе. Някой трябва да го получи. 1061 00:49:40,325 --> 00:49:41,325 Аз ще те напътствам. 1062 00:49:41,445 --> 00:49:43,205 Няма начин! Искам да кажа... Не, аз... 1063 00:49:43,285 --> 00:49:45,245 нямаме търпение Вие сте ще го направя сега. 1064 00:49:45,525 --> 00:49:47,685 окей Добре. 1065 00:49:48,445 --> 00:49:50,605 аз слушам Ето го! 1066 00:49:51,085 --> 00:49:53,245 Това е коприненото кимоно на Изабел Аджани! 1067 00:49:54,445 --> 00:49:56,165 окей Матиас, аз... 1068 00:49:56,245 --> 00:49:57,861 Имам нужда от вашите връзки затегнете пъпната връв. 1069 00:49:57,885 --> 00:49:59,045 извинете ме 1070 00:49:59,125 --> 00:50:00,645 Без спорове! Направете както казвам! 1071 00:50:00,725 --> 00:50:02,005 Добре, да тръгваме. 1072 00:50:04,405 --> 00:50:05,565 идвам! 1073 00:50:07,925 --> 00:50:09,925 Нагласям... Ето! 1074 00:50:10,005 --> 00:50:11,005 На позиция съм. 1075 00:50:11,005 --> 00:50:12,165 какво виждаш 1076 00:50:12,245 --> 00:50:14,165 Е, виждам... 1077 00:50:14,605 --> 00:50:19,445 - топка, тя е мека и топла... - Това е главата. 1078 00:50:19,525 --> 00:50:22,725 При следващата контракция, раменете на бебето ще излязат. 1079 00:50:22,805 --> 00:50:25,725 Върви много добре, Ноеми. Справяш се прекрасно. 1080 00:50:29,485 --> 00:50:31,485 - Стигнахме ли вече? - Не, това не беше майката. 1081 00:50:35,325 --> 00:50:36,565 Това е майката. 1082 00:50:37,245 --> 00:50:39,925 боже! Виждам раменете сега! Какво правя, дърпам ли? 1083 00:50:40,005 --> 00:50:43,205 Не, ръководи го. ще видиш, ще излезе сам. 1084 00:50:43,925 --> 00:50:47,325 Боже, хлъзгаво е като риба! 1085 00:50:47,645 --> 00:50:49,525 Хвани го под мишниците 1086 00:50:49,605 --> 00:50:51,445 след това го сложи директно по корема на майката. 1087 00:51:02,565 --> 00:51:03,765 Розово и здраво ли е? 1088 00:51:04,645 --> 00:51:06,805 Да... Тя е... 1089 00:51:06,885 --> 00:51:08,725 тя е красива... 1090 00:51:10,645 --> 00:51:12,885 Тя не плаче... Това нормално ли е? 1091 00:51:12,965 --> 00:51:13,965 това нормално ли е 1092 00:51:46,605 --> 00:51:47,805 Идеално е! 1093 00:51:48,525 --> 00:51:49,965 О, не... 1094 00:51:50,045 --> 00:51:52,525 Да, трябва, защото опасно е за бебето. 1095 00:51:52,605 --> 00:51:53,725 давай 1096 00:51:54,165 --> 00:51:56,005 Там, между връзките. 1097 00:52:03,485 --> 00:52:04,485 Давай! 1098 00:52:11,205 --> 00:52:13,005 Колет! 1099 00:52:13,445 --> 00:52:14,445 благодаря ви 1100 00:52:14,525 --> 00:52:15,525 няма за какво 1101 00:52:29,565 --> 00:52:32,205 Андреа! чакай! 1102 00:52:32,285 --> 00:52:36,045 Ето, вашата плацента! Ако искате да го изядеш, за да си върнеш силите. 1103 00:52:36,125 --> 00:52:38,245 Можете да направите гел капсули. Гуинет Полтроу го направи! 1104 00:52:39,525 --> 00:52:41,525 Не, всичко е наред. Благодаря, Ноеми. 1105 00:52:43,885 --> 00:52:44,885 благодаря 1106 00:52:45,125 --> 00:52:46,485 няма за какво 1107 00:52:46,925 --> 00:52:48,165 Вратите се затварят. 1108 00:53:13,805 --> 00:53:15,725 Благодаря, че ме закара вкъщи. 1109 00:53:17,885 --> 00:53:19,485 Изтощена съм, ще рухна! 1110 00:53:20,445 --> 00:53:23,085 Това, което направи днес, беше много смело. 1111 00:53:24,125 --> 00:53:25,125 Изключителен. 1112 00:53:25,565 --> 00:53:28,165 Андреа е изключителната. 1113 00:53:28,245 --> 00:53:30,485 Тя направи всичко. 1114 00:53:33,565 --> 00:53:34,965 Лека нощ, Матиас. 1115 00:54:04,085 --> 00:54:05,365 какво правиш 1116 00:54:05,645 --> 00:54:08,165 Както виждате, чистя. 1117 00:54:10,085 --> 00:54:11,485 Не е нужно да правите това. 1118 00:54:11,805 --> 00:54:12,845 Да, разбирам. 1119 00:54:15,645 --> 00:54:16,645 да, аз... 1120 00:54:38,565 --> 00:54:43,085 Здравейте, мама е. 1121 00:55:00,000 --> 00:55:05,000 - Синхронизирано и коригирано от chamallow - - www.MY-SUBS.com -